Dívčí vzdor / Weiben Trotz, Lesní správa v Jindřichově Hradci – asi 1930